You don't always need to tear down your old infrastructure to modernize. Here is how to use API wrappers to bridge the gap between legacy systems and modern growth.